(50) Words and Expressions Commonly Misused (D to Z)

经常被误用的单词和表达方式(D 到 Z)

Highlights from Chapter 4 <<The Elements of Style>> by Strunk and White

21.
Data:
Like strata, phenomena, and media, data is a plural and is best used with a plural verb. The word, however, is slowly gaining acceptance as a singular.

22.
Different than:
Here logic supports established usage: one thing differs from another, hence, different from. Or, other than, unlike.

23.
disinterested = impartial
uninterested = not interested in

24.
Divided into /= composed of
An apple, halved, is divided into sections, but an apple is composed of seeds, flesh, and skin.

25.
Each and every one -> every one

26.
Effect = result (nour)
Effect = to bring about (verb)
affect = to influence (verb)

27.
Enormity /= bigness
Enormity = monstrous wickedness

28.
Etc. = and other things, should not be used after “such as” and “for example”.

29.
Farther: serves best as a distance word
Further: as a time or quantity word

30.
Fix = to make firm, to place definitely
Fix /= arrange, prepare, mend

31.
Flammable -> Inflammable

32.
Fortuitous = happen by chance
Fortuitous /= fortunate, lucky

33.
Get:
The preferable form of the participle is got, not gotten.

34.
Gratuitous = unearned, unwarranted

He is a man who = He

hopefully = with hope
hopefully /= I hope

35.
However.
Avoid starting a sentence with “however” when the meaning is ” nevertheless.” The word usually serves better when not in first position.

When “however” comes first, it means “in whatever way” or “to whatever extent.”

36.
Imply /= Infer

Something implied is something suggested or indicated, though not expressed.
Something inferred is something deduced from evidence at hand.

37.
in regards to -> in regard to = as regards

38.
Inside of:

The “of” following “inside” is correct in the adverbial meaning “in less than”. In other meanings, “of” is unnecessary.

39.
irregardless -> regardless

40.
lie, lay, lain, lying
lay, laid, laid, laying

41.
Less refers to quantity, fewer to number.

42.
Nor:
No: He cannot eat nor sleep.
Yes: He cannot eat or sleep.
Yes: He can neither eat nor sleep.
Yes: He cannot eat nor can he sleep.

43.
Partially = to a certain degree
partly = a part as distinct from the whole – a physical object

44.
Respective. Respectively.
These words may usually be omitted with advantage.

45.
Firstly, secondly, thirdly -> First, second, third

46.
Split infinitive.
Avoid unless you wish to place unusual stress on the adverb

47.
State /= say, remark
state = express fully or clearly

48.
Than.
Any sentence with than (to express comparison) should be
examined to make sure no essential words are missing.

49.
The truth is …. The fact is …. A bad beginning for a sentence. If you feel you are possessed of the truth, or of the fact, simply state it.

50.
Tortuous: a winding road is tortuous
Torturous: a painful ordeal is torturous

51.
Try -> try to

52.
Avoid the indiscriminate use of this word for “and”, “but”, and “although”.

When used as a substitute for “and” or “but”, it is best replaced by a semicolon.

Its use as a virtual equivalent of “although” is allowable in sentences where this leads to no ambiguity or absurdity.

In general, the writer will do well to use “while” only with strict literalness, in the sense of “during the time that.”

53.
worthwhile: strictly applicable only to actions: “Is it worthwhile to call?”

No: His books are not worthwhile.
Yes: His books are not worth reading.

Scroll to Top

Discover more from Pro Article Experts

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Scroll to Top